【聴いた】NHK-FM MusicPlaza 洋楽ヒットグラフィティ 04/13

先週録音しておいた放送を
今聴いてるんだけど、「日本語で歌われた洋楽特集」だとさ。

真っ先に、Quincy Jonesの「愛のコリーダ」を
思い出したが、アレは曲の名前が日本語なだけなので
結局流れなかった。その代わり、あっと驚く曲が。

The Policeの"De Do Do Do, De Da Da Da"
この曲の日本語バージョンが流れるとは思わなかった。
"The Very Best of Sting & The Police"って言うCDの
国内版におまけとして付いてきたシングルCDにしか
入ってない曲なのに。
あと、カーペンターズとかシカゴとかが
日本公演の時に一回だけ歌った自分自身のヒット曲の
日本語版も流れ、「よくこんなの探してくるな」
そう唸りたくなる選曲。

流石、国内最大のCDライブラリーを有する
NHKの底力をまたまた見せつけられた放送だった。